Dimanche 18 juin 2006
Comment parler de ce livre ?Je reprends le résumé de fnac.com :
Détective à la brigade littéraire du service des opérations spéciales basé à Londres, Thursday Next s’occupe du grand banditisme reconverti dans le lucratif marché littéraire : revente d’éditions originales volées, contrefaçons, fraudeurs en tout genre… Un océan de routine pour celle dont le père voyage dans le temps et dont l’oncle est l’inventeur du papier carbone correcteur et des asticots synonymiques. Lorsque le froid, calculateur et extrêmement dénué de scrupules Achéron Hadès s’empare du manuscrit original de Jane Eyre et en séquestre l’héroïne, Thursday comprend qu’elle a enfin affaire à quelque chose de totalement inédit. Thriller littéraire ou conte fantastique ? Il faut abandonner tous ses repères de lecture pour entrer dans l’univers excentrique et très référencé de Jasper Fforde, où les personnages peuvent sauter spontanément des pages d’un roman. Une leçon de virtuosité !
Il est paru il y a quelques semaines en poche, aux éditions 10-18. A peu près 9 euros, ce qui fait cher pour un livre de poche! Malheureusement lire est devenu très cher... et là je vois de moins en moins l'intérêt d'attendre 2 ans la sortie en poche...
Hé bien j'ai assez aimé. Mais moi, j'attendais qu'il se passe ce qu'on nous a promis : l'enlèvement de Jane Eyre, sachez donc qu'il n'arrive qu'à la page 290 !!!! Sur un livre qui en compte 410, certes, mais c'est quand même gacher le plaisir à mon avis que d'avoir raconté ça sur le quatrième de couverture...
Mais sinon, ce livre dépoussière sacrément Jane Eyre, c'est un vrai coup de jeune à l'oeuvre de Charlotte Brontë!
Une petite citation :
"-Je veux Jane Eyre
- Mr Rochester aussi, répondit-elle (Grace Poole), placide. Mais il ne l'embrasse même pas avant la page cent quatre-vingt-un."
J'adore!
Je vois ça comme un mélange d'Alice au pays des merveilles, de Retour vers le futur, avec un pointe de Longest Journey (c'est un jeu vidéo d'aventure assez sympa dont l'héroïne, qui s'appelle April, on n'est pas loin de Thursday, navigue parmi des mondes parallèles).
Jane n'a pas tellement de place dans ce bouquin, malgré les apparences, c'est plutôt Rochester qui revient souvent. Si L'affaire jane Eyre n'avait pas été écrit par un homme j'aurais pu croire que l'auteur aussi était sous le charme d'Edward... Ah lala..
Franchement, c'est à lire, quant à moi, je pense acheter le prochain volume des aventures de Thursday Next : Délivrez-moi (sorti ce mois-ci en poche), mais là ça n'aura plus rien à voir avec Jane Eyre...
... 
